Lancement France de la Kia Picanto et de la Kia Cerato.
Picanto: Plaquette commerciale 28 pages fournie en version anglaise.
Traduction et adaptation, conception-rédaction anglophone.
Le ton de la plaquette anglophone était très “style de vie” (voiture féminine et urbaine).
J’ai adapté ce ton en français dans la conception-rédaction.
Cerato: Plaquette commerciale 24 pages fournie en version anglaise.
Traduction et adaptation, conception-rédaction anglophone.
|